Hymn narodowy


 Jón Trepczik, „Zemia Rodnô”

Zemia Rodnô, pëszny kaszëbsczi kraju,
Òd Gduńska tu, jaż do Roztoczi bróm!
Të jes snôżô, jak kwiat rozkwitłi w maju.
Ce, Tatczëznã, jô lubòtną tu móm.

Sambòrów miecz i Swiãtopôłka biôtczi
W spòsobie Ce dlô nas ùchòwałë.
Twòje jô w przódk bëlné pòcyskóm kwiôtczi.
Òdrodë cél Kaszëbóm znôw brënie.

Tu jô dali mdã starżã zemi trzimôł,
Skądka zôczątk rodnô naj rózga mô.
Tu mdã dali domôcëznë sã jimôł
Jaż zajasni i nama brzôd swój dô.


Jan Trepczyk, „Ziemia Ojczysta”

Ziemio Ojczysto, kaszubski świetny kraju,
Od Gdańska tu, aż do Roztoki bram!
Twe piękno lśni, jak kwiat rozkwitły w maju.
W tobie Ojczyznę ukochaną mam.
 
Sambora miecz i Świętopełka boje
W posagu dla nas uchowały Cię.
Poniosę naprzód cudne kwiecie Twoje.
Zamarły duch odradza dzisiaj się.
 
Ojczyzno ma, dziś staję na Twej straży,
Tu, skąd nasz szczep rozwinie bujnie się.
Ty swym owocem hojnie nas obdarzysz
Dziś cichy świt zapłonie w jasny dzień








Podziel się